Видоизменённый углерод

Бывший боец сопротивления Такэси Ковач оказался на планете Латимер после переноса своего сознания в новое тело. Ему было поручено защищать татуировщицу-ниндзю, работающую на клан Мидзуно, от нападений врагов. Ковачу предстоит охранять девушку до церемонии посвящения нового босса якудза. Его навыки боя и тактические знания делают его незаменимым в этой опасной миссии. Несмотря на сложности и опасности, Ковач готов пройти через все испытания, чтобы защитить свою подопечную и выполнить поставленную перед ним задачу.