Третий сезон Несравненной принцессы любви вновь увлечет зрителей в захватывающее приключение. На этот раз командующую войсками империи Касин постигает несчастье - ей приходится принять ядовитую таблетку от ChouJou. Этот яд медленно, но неотвратимо, превращает ее в кошку, создавая неприятные ощущения у героини. К тому же ChouJou объявляет Касин предателем и дает указания от имени императорского двора. Оставшись без опоры и понимая, что ее время исчерпано, Касин решает покинуть стены империи и бежать, чтобы найти спасение.
В пути ей встречается загадочный незнакомец по имени Када, который соглашается помочь ей в этом нелегком путешествии. Вместе им предстоит отправиться в деревню Тока, где, как слухи гласят, есть люди, способные разгадать загадки и лечить неизлечимое. Но путь к спасению оказывается долгим и полным испытаний, которые подорвут даже самые крепкие узы доверия.
Тем временем в империи начинается охота на беглую Касин, и каждый шаг героини наводит страх на сердца преследователей. Ставки растут, и Касин понимает, что ей придется принять свое истинное предназначение и бороться за свою жизнь, свободу и любовь. Смогут ли она и Када преодолеть все преграды и дойти до финала, где их ждут истинные испытания и откровения?