Эпизод-связка, описывающий события, происходившие между вторым и третьим ТВ-сезонами аниме, был выпущен вместе с ограниченным изданием 6-го тома манги. В этом эпизоде зрители узнают больше о персонажах и их мотивах, которые остались неясными в основной серии. Главным образом, зрителям представляются новые персонажи и раскрываются сюжетные линии, которые в дальнейшем окажут влияние на ход событий в грядущем ТВ-сезоне. Кроме того, в этом эпизоде можно увидеть более глубокое погружение в мир аниме через новые подробности и характеристики окружающей среды. Персонажи проходят через новые испытания и трудности, которые ставят их перед дилеммами и выборами, формируя их характер и отношения друг с другом. Важной частью этого эпизода является также развитие сюжета и подготовка к новым событиям, которые ждут героев в будущем. Эпизод-связка помогает зрителям лучше понять мир и персонажей аниме, раскрывая аспекты их личности и отношений, которые остались скрытыми в основной серии.